LaFayette school district is considering a new way to recognize Onondaga Nation

LaFayette school district ラファイエット学区、学校区の名前です。

is considering 検討している、という意味です。

a new way 新しい方法、という意味です。

to recognize 認識する、称えるために、という意味です。

Onondaga Nation オノンダガ・ネイション、先住民族の名前です。

to recognize 称えるために

LaFayette school district is considering a new way to recognize Onondaga Nation ラファイエット学区はオノンダガ・ネイションを称える新しい方法を検討しています

a new way 新しい方法

LaFayette ラファイエット、地名または人名に由来する名前です。

school 学校、という意味です。

district 地区、学区という意味です。

is 〜は、〜です、という意味です。

considering 検討している、考慮しているという意味です。

a 一つの、という意味です。

new 新しい、という意味です。

way 方法、道という意味です。

to 〜するために、という意味です。

recognize 認識する、認める、称えるという意味です。

Onondaga オノンダガ、地名または人名に由来する名前です。

Nation 国家、民族という意味です。