Scientists “Were in Awe” as They Witnessed Longhorn Crazy Ants Perform Uncanny Feats of ‘Swarm’ Intelligence

科学者たちは、ワーカーアリが「群知能」の不思議な技を披露するのを目撃し、「畏敬の念を抱いた」

分解して解説
Scientists 科学者たち:研究を行う人々。
“Were in Awe” 「畏敬の念を抱いた」:非常に感銘を受け、驚いた状態。
as They Witnessed 彼らが目撃したとき:科学者たちが見た瞬間に。
Longhorn Crazy Ants ワーカーアリ:特定の種類のアリ。
Perform 披露する:アリが行う、実行する。
Uncanny Feats 不思議な技:通常では考えられないような、奇妙で驚くべき能力や行為。
of ‘Swarm’ Intelligence 「群知能」の:集団で複雑な問題を解決する能力。
熟語
Were in Awe 畏敬の念を抱いた:何かに非常に感銘を受けたり、驚いたり、敬意を抱いたりする感情を表します。
Uncanny Feats 不思議な技:通常では考えられないような、奇妙で驚くべき能力や行為を指します。
Swarm Intelligence 群知能:個々の単純なエージェント(この場合はアリ)が集団で複雑な問題を解決する能力を指します。
単語
Scientists 科学者:科学の研究を行う人。
Were ~だった:be動詞の過去形。
as ~とき:時間的な接続詞。
They 彼ら:ここでは科学者たちを指す。
Witnessed 目撃した:見た、経験した。
Longhorn ワーカー:長い角を持つ。
Crazy 狂った:ここでは特定のアリの種類を指す。
Ants アリ:昆虫の一種。
Perform 行う:実行する。
Uncanny 不思議な:奇妙で驚くべき。
Feats 技:偉業、行為。
of ~の:所属、関係を示す。
‘Swarm’ 「群れ」:集団。
Intelligence 知能:知識、理解力。
1ヶ月前