Unexpectedly deep roots in plants unearth new questions about soil carbon storage

植物の予想外に深い根が、土壌炭素貯留に関する新たな疑問を掘り起こす

分解して解説

Unexpectedly deep roots in plants 植物の根が予想以上に深いことが明らかになった、ということを意味しています。

unearth new questions その発見が、新たな疑問を引き起こした、ということを意味します。

about soil carbon storage 土壌の炭素貯留に関する疑問である、ということを意味します。

熟語

Unexpectedly deep roots 予想外に深い根。植物の根が通常よりも深く伸びている状態を指します。

unearth new questions 新たな疑問を掘り起こす。今まで知られていなかった疑問や問題が明らかになることを意味します。

soil carbon storage 土壌炭素貯留。土壌が炭素を蓄えておくこと。

in plants 植物において

単語

Unexpectedly 「予想外に」という意味。予期していなかったことを表す。

deep 「深い」という意味。根の深さを強調する。

roots 「根」という意味。植物の根。

in 「～の中に」という意味。ここでは「植物において」という意味合い。

plants 「植物」という意味。

unearth 「掘り起こす」という意味。ここでは比喩的に「明らかにする」という意味。

new 「新しい」という意味。

questions 「疑問」という意味。

about 「～について」という意味。

soil 「土壌」という意味。

carbon 「炭素」という意味。

storage 「貯留」という意味。蓄えておくこと。

Phys.org

1ヶ月前