Risk of global economic recession surges on US tariff shockwaves: Reuters poll

米国の関税の衝撃波で世界的な景気後退のリスクが急上昇:ロイター世論調査

分解して解説
Risk of global economic recession 世界的な景気後退のリスク。世界経済が縮小し、多くの国で経済活動が停滞する可能性を指します。
surges 急上昇する。リスクが高まっていることを意味します。
on US tariff shockwaves 米国の関税の衝撃波によって。米国が他国からの輸入品に課す関税が、世界経済に悪影響を及ぼしていることを示唆します。
Reuters poll ロイターの世論調査。ロイターが実施した専門家やアナリストへの調査結果であることを示します。
熟語
Risk of global economic recession 世界的な景気後退のリスク
US tariff shockwaves 米国の関税の衝撃波
Reuters poll ロイターの世論調査
単語
Risk リスク:何か悪いことが起こる可能性
of 〜の:所属や関係を示す
global 世界的な:世界全体に関わる
economic 経済の:経済に関する
recession 景気後退:経済活動の減退
surges 急上昇する:急激に増加する
on 〜によって:原因や根拠を示す
US 米国:アメリカ合衆国
tariff 関税:輸入品に課される税金
shockwaves 衝撃波:大きな出来事による影響
Reuters ロイター:通信社の名前
poll 世論調査:意見や傾向を調査すること
4ヶ月前