分解して解説
Scientists
「科学者たち」を指します。研究を行っている人々です。
Uncover
「明らかにする、発見する」という意味です。隠されていたものを見つけ出すことを示します。
Lyme
Disease’s
Hidden
Achilles’
Heel
「ライム病の隠されたアキレス腱」を指します。ライム病の弱点や克服すべき課題を意味します。
And
How
to
Exploit
It
「そして、それをどのように攻略するか」という意味です。アキレス腱を突いて、ライム病を克服する方法を示唆します。