I was fired by email, popular rock drummer says. ‘That was devastating.’

私はメールで解雇された、人気ロックドラマーが語る。「あれはひどかった。」

分解して解説
I 私:解雇されたドラマー本人を指す
was fired 解雇された:受動態の過去形
by email メールで:解雇の手段
popular rock drummer 人気のあるロックドラマー
says 言う
That あれは:解雇されたことを指す
was ~だった:過去形
devastating 壊滅的な、ひどい:精神的な衝撃を表す
熟語
fired by email メールで解雇された
That was devastating あれはひどかった、あれは衝撃的だった
rock drummer ロックドラマー
単語
I
fired 解雇された
by ~によって
email 電子メール
popular 人気のある
rock ロック
drummer ドラマー
says 言う
That あれ
devastating 壊滅的な
3ヶ月前