'You are not a victim': De Pere school board member violated board policy, faces censure

「あなたは被害者ではない」：デ・ペール学区の理事は理事会の方針に違反、譴責に直面

分解して解説

'You are not a victim' 「あなたは被害者ではない」：誰かに対して、困難な状況にあるかもしれないが、自分を被害者だと考えずに立ち向かうように励ます言葉です。

De Pere school board member デ・ペール学区の理事：デ・ペール学区の理事会のメンバーを指します。

violated board policy 理事会の方針に違反した：理事会の規則や規定を破ったことを意味します。

faces censure 譴責に直面する：公式な非難や叱責を受ける可能性が高い状況を表します。

熟語

You are not a victim あなたは被害者ではない：困難な状況にあっても、自己憐憫に陥らず、主体的に行動すべきというメッセージ。

De Pere school board member デ・ペール学区の理事：デ・ペール学区の理事会のメンバー。

violated board policy 理事会の方針に違反：理事会の規則や規定を破ったこと。

faces censure 譴責に直面：公式に非難される可能性にさらされている。

単語

You あなた：二人称代名詞。

are ～である：be動詞。

not ～でない：否定。

a 一つの：不定冠詞。

victim 被害者：被害を受けた人。

De デ：地名の一部。

Pere ペール：地名の一部。

school 学校：教育機関。

board 理事会：組織の意思決定機関。

member メンバー：構成員。

violated 違反した：規則や法律を破った。

policy 方針：規則、規定。

faces 直面する：～に直面する。

censure 譴責：公式な非難。

1週間前