“This New Cat Color Is a Genetic Miracle”: Scientists Stunned as Rare Feline Breaks All Inherited Laws in Dazzling Breakthrough

「この新しい猫の色は遺伝的な奇跡」：科学者たちは、まれなネコがまばゆいばかりのブレークスルーで受け継がれたすべての法則を打ち破ったことに驚愕

分解して解説

This New Cat Color この新しい猫の色、という意味です。

Is a Genetic Miracle 遺伝的な奇跡である、という意味です。

Scientists 科学者たちは、という意味です。

Stunned as Rare Feline まれなネコに驚愕した、という意味です。

Breaks All Inherited Laws 受け継がれたすべての法則を打ち破る、という意味です。

in Dazzling Breakthrough まばゆいばかりのブレークスルーで、という意味です。

熟語

Genetic Miracle 遺伝的な奇跡

Stunned as ～に驚愕する

Breaks All Inherited Laws 受け継がれたすべての法則を打ち破る

Dazzling Breakthrough まばゆいばかりのブレークスルー

単語

This この

New 新しい

Cat 猫

Color 色

Is ～は

a 一つの

Genetic 遺伝的な

Miracle 奇跡

Scientists 科学者たち

Stunned 驚愕した

as ～として

Rare まれな

Feline ネコ

Breaks 打ち破る

All すべての

Inherited 受け継がれた

Laws 法則

in ～で

Dazzling まばゆいばかりの

Breakthrough ブレークスルー

2ヶ月前