New leak reveals exciting Google Pixel 10 and 10 Pro color options

New leak 新しいリーク情報、つまり公式発表前に漏洩した情報のことです。

reveals 明らかにする、という意味です。

exciting Google Pixel 10 and 10 Pro color options Google Pixel 10と10 Proのエキサイティングなカラーオプションを明らかにすることを意味します。

new leak 新しいリーク情報。公式発表前に、非公式な情報源から漏洩した情報のことです。

color options 色の選択肢。製品を購入する際に選べる色のバリエーションを指します。

Google Pixel 10 Google Pixelシリーズの第10世代モデルです。

Google Pixel 10 Pro Google Pixelシリーズの第10世代上位モデルです。

New 新しい

leak リーク（漏洩）

reveals 明らかにする

exciting エキサイティングな

Google グーグル

Pixel ピクセル（グーグルのスマートフォン名）

10 10（数字）

and と

Pro プロ（上位版）

color 色

options オプション（選択肢）