Wizards of the Coast signs publishing agreement with Giant Skull

ウィザーズ・オブ・ザ・コーストがジャイアント・スカルと出版契約を締結

分解して解説
Wizards of the Coast アメリカの有名なゲーム会社です。マジック:ザ・ギャザリングやダンジョンズ&ドラゴンズなどを手がけています。
signs 契約書などに署名するという意味ですが、ここでは「締結する」という意味で使われています。
publishing agreement 出版契約のことです。ゲームや書籍などを出版する際の契約を指します。
with 「〜と」という意味で、ここでは契約の相手方を示しています。
Giant Skull 別の会社名です。この会社とウィザーズ・オブ・ザ・コーストが出版契約を結んだことを意味します。
熟語
signs publishing agreement with 〜と出版契約を締結する
Wizards of the Coast ウィザーズ・オブ・ザ・コースト:アメリカのゲーム会社
Giant Skull ジャイアント・スカル:会社名
Publishing agreement 出版契約
単語
Wizards 魔法使い
of 〜の
the その
Coast 海岸
signs 署名する、契約する
publishing 出版
agreement 契約
with 〜と
Giant 巨大な
Skull 頭蓋骨
2ヶ月前