Svechnikov scores 3 goals as Hurricanes beat Devils 5-2 to take 3-1 series lead

スベチニコフが3ゴールを挙げ、ハリケーンズがデビルズを5-2で破り、シリーズを3勝1敗とした。

分解して解説
Svechnikov スベチニコフという名前の選手を指します。
scores 3 goals 「3ゴールを決めた」という意味です。アイスホッケーの試合で、個人が得点した数を示します。
as Hurricanes beat Devils 5-2 「ハリケーンズがデビルズに5対2で勝利した」という意味です。試合の結果を表しています。
to take 3-1 series lead 「シリーズを3勝1敗でリードする」という意味です。シリーズ戦で、ハリケーンズが優勢であることを示しています。
熟語
scores 3 goals 3ゴールを挙げる
as Hurricanes beat Devils ハリケーンズがデビルズを破ったので
単語
Svechnikov スベチニコフ(人名)
scores 得点する
3 3(数字)
goals ゴール
as ~ので、~として
Hurricanes ハリケーンズ(アイスホッケーチームの名前)
beat 打ち負かす、破る
Devils デビルズ(アイスホッケーチームの名前)
5-2 5対2(試合のスコア)
to ~するために
take 取る、獲得する
3-1 3勝1敗
series シリーズ(一連の試合)
lead リード、優勢
3ヶ月前