Chinese consumers are spending less amid trade war and economic headwinds

貿易戦争と経済の逆風の中、中国の消費者は支出を減らしている。

分解して解説

Chinese consumers 中国の消費者、中国に住む人々が消費活動を行う主体としています。

are spending less 支出を減らしている、消費者が以前よりもお金を使わなくなっていることを示します。

amid trade war 貿易戦争のさなか、貿易をめぐる国家間の対立が激化している状況を表します。

and economic headwinds 経済の逆風、経済成長を阻害する様々な要因（不況、インフレなど）を指します。

熟語

trade war 貿易戦争

economic headwinds 経済の逆風、経済状況が悪化する要因

spending less より少なく費やす

単語

Chinese 中国の

consumers 消費者

are （be動詞）～である

spending 費やすこと

less より少なく

amid ～の真っただ中

trade 貿易

war 戦争

and そして

economic 経済の

headwinds 逆風

NPR

3ヶ月前