Indian investigators download black box data from fatal Air India crash

インドの捜査官が、死亡事故を起こしたエア・インディア機のブラックボックスのデータをダウンロード

分解して解説

Indian investigators インドの捜査官を指します。

download ダウンロードするという行為を指します。ここではブラックボックスのデータを取得することを意味します。

black box data ブラックボックスのデータを指します。航空機の飛行記録装置のデータです。

from 「～から」という意味で、データの出所を示しています。

fatal Air India crash 死亡事故を起こしたエア・インディア機の墜落事故を指します。

熟語

black box data ブラックボックスのデータ：航空機の飛行記録装置（ブラックボックス）に記録されたデータのことです。事故原因の究明などに役立ちます。

download black box data ブラックボックスのデータをダウンロード：航空機のフライトレコーダーから情報を取得する行為。

fatal Air India crash 死亡事故を起こしたエア・インディア機の墜落：死亡事故を起こした、エア・インディアの航空機事故。

単語

Indian インドの：インドに関連する。

investigators 捜査官：事件や事故を調査する人。

download ダウンロード：コンピュータなどからデータを取り込むこと。

black 黒い：ここではブラックボックスを指す。

box 箱：ここではブラックボックスを指す。

data データ：情報。

from ～から：出所を示す。

fatal 致命的な：死に至る。

Air エア：航空会社名の一部。

India インディア：インド。

crash 墜落：航空機事故。

Reuters

2週間前