Trump vs US intelligence: Iran is only the latest chapter

トランプとアメリカの情報機関の対立：イランは最新の出来事にすぎない

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ前大統領を指します。

vs 「対」を意味し、ここでは対立関係を示しています。

US intelligence アメリカの情報機関を指します。CIA（中央情報局）やNSA（国家安全保障局）などが含まれます。

Iran イランという国を指します。

is 「～である」という状態を表します。

only the latest chapter 「最新の章にすぎない」という意味で、この対立における最近の出来事を指します。

熟語

only the latest chapter 最新の出来事にすぎない：これは、継続中の対立や問題における最近の出来事や段階に過ぎないという意味です。

Trump vs US intelligence トランプとアメリカの情報機関の対立：ドナルド・トランプ前大統領とアメリカの情報機関との間の意見の相違や対立を指します。

単語

Trump ドナルド・トランプ：アメリカ合衆国の元大統領。

vs 対：対立や競争を示す。

US アメリカ：アメリカ合衆国。

intelligence 情報機関：国家の安全保障に関わる情報を収集・分析する機関。

Iran イラン：中東の国。

is ～である：状態や存在を示す。

only ～だけ：唯一の、～にすぎない。

the その：特定のものを指す。

latest 最新の：最も最近の。

chapter 章：出来事や歴史における特定の期間や段階。

Al Jazeera

1週間前