If Sharks Don't Have Lungs Then What Are Their Nostrils Doing?

If 「もし～ならば」という条件を表します。

Sharks 「サメ」を指します（複数形）。

Don't Have 「～を持っていない」という否定の所有を表します。

Lungs 「肺」を指します（複数形）。

Then 「それならば」「それでは」という意味で、前の条件の結果を示します。

What 「何」という疑問詞です。

Are 「～である」というbe動詞の複数形です。

Their 「彼らの」という所有格です。ここではサメを指します。

Nostrils 「鼻の穴」を指します（複数形）。

Doing 「している」という動作を表します。

What are their nostrils doing? 彼らの鼻の穴は何をしているのでしょうか？：ここでは、サメの鼻の穴の機能について疑問を投げかけています。

If Sharks Don't Have Lungs もしサメが肺を持っていなければ：肺がないという前提を述べています。

Then What Are Their Nostrils Doing? それでは彼らの鼻の穴は何をしているのでしょうか？：肺がない場合、鼻の穴の役割について疑問を呈しています。

Nostrils Doing? 鼻の穴は何をしているのでしょうか？：鼻の穴の役割についての疑問。

If もし～ならば

Sharks サメ

Don't ～しない

Have 持つ

Lungs 肺

Then それならば

What 何

Are ～である (be動詞)

Their 彼らの

Nostrils 鼻の穴

Doing している