Satellite coated in ultra-dark 'Vantablack' paint will launch into space next year to help combat major issue

超黒色の「Vantablack」塗料でコーティングされた衛星が、重大な問題に対処するため来年宇宙へ打ち上げられる。

分解して解説
Satellite 衛星:地球の周りを回る人工物。
coated in ~でコーティングされた:表面が覆われている。
ultra-dark 'Vantablack' paint 超黒色の「Vantablack」塗料:非常に暗い色を吸収する特殊な塗料。
will launch 打ち上げられる予定:未来の出来事を表す。
into space 宇宙へ:地球の大気圏外へ。
next year 来年:次の年。
to help ~を助けるために:目的を表す。
combat 対処する:戦う、対抗する。
major issue 重大な問題:深刻な問題。
熟語
coated in ~でコーティングされた:表面が~で覆われている。
ultra-dark 'Vantablack' paint 超黒色の「Vantablack」塗料:光をほとんど反射しない、非常に黒い塗料。
launch into space 宇宙へ打ち上げられる:宇宙空間へ向けてロケットなどで発射される。
combat major issue 重大な問題に対処する:深刻な問題に対抗し、解決しようと試みる。
単語
Satellite 衛星:宇宙空間を周回する人工物。
coated コーティングされた:表面が覆われた。
in ~で:場所や状態を示す前置詞。
ultra-dark 超黒色の:非常に暗い。
Vantablack Vantablack:非常に光を吸収する特殊な素材。
paint 塗料:表面を覆うために使用される液体。
will ~だろう:未来を表す助動詞。
launch 打ち上げる:発射する。
into ~へ:方向を示す前置詞。
space 宇宙:地球の大気圏外。
next 次の:順番が後。
year 年:暦の単位。
to ~ために:目的を示す不定詞。
help 助ける:支援する。
combat 対処する:戦う、対抗する。
major 重大な:重要な、深刻な。
issue 問題:議論や対処が必要な事柄。
4週間前