Metallica to Play Bahrain for the First Time This December

メタリカがこの12月にバーレーンで初めて演奏

分解して解説
Metallica 有名なヘヴィメタルバンドの名前です。
to Play 「演奏する予定」という意味。
Bahrain バーレーンという国名。中東の国です。
for the First Time 「初めて」という意味。メタリカがバーレーンで初めて演奏することを強調しています。
This December 「今年の12月」という意味。具体的な時期を示しています。
熟語
For the First Time 初めて。
This December 今年の12月
単語
Metallica メタリカ
To ~する
Play 演奏する
Bahrain バーレーン
For ~のために
The その
First 初めての
Time 時間
This この
December 12月
3ヶ月前