Shock study finds olive oil could be making us FAT - experts warn millions should cut back

衝撃的な研究で、オリーブオイルが私たちを太らせている可能性があることが判明 - 専門家は数百万人が摂取を控えるべきだと警告

分解して解説
Shock study 衝撃的な研究: 予期せぬ、または驚くべき結果を示唆する研究。
finds ~を発見する: 研究が特定の結果や結論に達したことを示す。
olive oil could be making us FAT オリーブオイルが私たちを太らせている可能性がある: オリーブオイルの摂取が体重増加につながるかもしれないという仮説。
experts warn 専門家が警告する: 専門家が注意を喚起している。
millions should cut back 数百万人が控えるべき: 多くの人々がオリーブオイルの摂取を減らすべきだという勧告。
熟語
cut back (摂取量などを)減らす、控える
should cut back ~を控えるべき
cut back on ~を減らす
back on ~の後ろに
単語
Shock 衝撃的な: 驚きや衝撃を与える。
study 研究: 特定のテーマについて調査し、分析すること。
finds 発見する: 見つけ出す、特定する。
could ~かもしれない: 可能性や推測を示す。
us 私たちを: 話し手を含む人々を指す。
FAT 太った: 体脂肪が多い状態。
experts 専門家: 特定の分野で高い知識やスキルを持つ人々。
warn 警告する: 危険や問題について注意を促す。
millions 数百万: 非常に多くの数。
should ~すべき: 義務や推奨を示す。
4ヶ月前