Researchers issue urgent warning over spread of dangerous disease carried by snails: 'Leading to outbreaks in new locations'

研究者らは、カタツムリによって媒介される危険な病気の蔓延について緊急の警告を発する：「新たな場所で発生につながる」

分解して解説

Researchers issue urgent warning 研究者らは緊急の警告を発する: 研究者たちが差し迫った危険に対して注意を喚起している。

over spread of dangerous disease 危険な病気の蔓延について: 危険な病気が広がる状況に対する警告。

carried by snails カタツムリによって媒介される: 病気がカタツムリによって運ばれ、広がることを示す。

Leading to outbreaks in new locations 新たな場所で発生につながる: 病気が新しい地域で発生する可能性を示唆。

熟語

issue warning 警告を出す、発する

leading to ～につながる

new locations 新しい場所

in new locations 新しい場所に

単語

Researchers 研究者: 研究を行う人々。

issue 発する: 公式に発表する。

urgent 緊急の: 差し迫った、迅速な対応が必要な。

warning 警告: 危険や問題に対する注意喚起。

over ～について: 特定のテーマや問題に関して。

spread 蔓延: 広がること、拡散。

dangerous 危険な: 安全でない、有害な。

disease 病気: 健康を損なう状態。

carried 運ばれる: 媒介される。

by ～によって: 手段や方法を示す。

snails カタツムリ: 軟体動物の一種。

Leading つながる: 結果として導く。

to ～へ: 方向や結果を示す。

outbreaks 発生: 病気や問題が急に広がること。

in ～で: 場所や状況を示す。

new 新しい: これまでになかった。

locations 場所: 特定の地点や地域。

Yahoo

7ヶ月前