Europe wants to ready its citizens for war. Will they listen?

Europe ヨーロッパ。ここでは、ヨーロッパの国々や政府を指します。

wants to ready its citizens for war 市民を戦争に備えさせようとしている。ヨーロッパが自国民に対して戦争への準備を促していることを意味します。

Will they listen? 彼らは耳を傾けるだろうか？。市民が政府の呼びかけに応じるかどうか疑問を投げかけています。

ready its citizens for war 市民を戦争に備えさせる

wants to ready 準備をしたい

ready its citizens 市民を準備させる

for war 戦争のために

Europe ヨーロッパ

wants ～を望む

to ～へ

ready 準備する

its その

citizens 市民

for ～のために

war 戦争

Will ～だろうか

they 彼ら

listen 耳を傾ける