Video shows a Venezuelan man tackled in a New Hampshire courthouse. He was then sent by ICE to Texas.

ビデオには、ニューハンプシャー州の裁判所で取り押さえられるベネズエラ人男性が映っている。その後、彼はICEによってテキサスに送られた

分解して解説
Video shows ビデオが示している
a Venezuelan man ベネズエラ人の男性
tackled in a New Hampshire courthouse ニューハンプシャー州の裁判所で取り押さえられた
He was then sent 彼はその後送られた
by ICE ICE(移民税関捜査局)によって
to Texas テキサスへ
熟語
Video shows ビデオは〜を示している
tackled in a New Hampshire courthouse ニューハンプシャー州の裁判所で取り押さえられる
sent by ICE to Texas ICEによってテキサスに送られた
単語
video ビデオ
shows 示す
Venezuelan ベネズエラ人の
man 男性
tackled 取り押さえられた
in 〜で
New 新しい
Hampshire ニューハンプシャー州
courthouse 裁判所
He
was 〜だった
then それから
sent 送られた
by 〜によって
ICE 移民税関捜査局
to 〜へ
Texas テキサス州
6日前