New York Times Names Ligaya Mishan and Tejal Rao as Co-Chief Restaurant Critics

ニューヨーク・タイムズは、リガヤ・ミシャンとテジャル・ラオを共同レストラン批評のチーフに任命した

分解して解説
New York Times ニューヨーク・タイムズという新聞社を指します。
Names 任命するという意味です。
Ligaya Mishan and Tejal Rao リガヤ・ミシャンとテジャル・ラオという人物を指します。
as Co-Chief Restaurant Critics 共同レストラン批評チーフとして、という意味です。
熟語
Names ... as ...を~に任命する
chief restaurant critics レストラン批評のチーフ
co-chief 共同チーフ
restaurant critics レストラン批評家
単語
New 新しい
York ニューヨーク
Times タイムズ(新聞名)
Names 任命する
and 〜と(接続詞)
as 〜として
Co-Chief 共同チーフ
Restaurant レストラン
Critics 批評家
2ヶ月前