Blake Lively Just Smoked Justin Baldoni in Court. The Question Is Whether It Will Matter.

Blake Lively ブレイク・ライブリーという人物を指します。

Just Smoked Justin Baldoni in Court 法廷でジャスティン・バルドニを打ち負かした、という意味です。

The Question Is Whether It Will Matter 問題はそれが重要になるかどうか、という意味です。

Whether It Will Matter. それが重要になるかどうか

Smoked in Court 法廷で打ち負かした

Just ちょうど、まさに

Smoked 打ち負かした

in 〜で（場所を示す前置詞）

Court 法廷

The その（定冠詞）

Question 質問、問題

Is 〜は（be動詞）

Whether 〜かどうか

It それ

Will 〜だろう（未来を表す助動詞）

Matter 重要である