‘Just never been anything like DOGE’: Inside Elon Musk’s turbulent takeover of government in Trump’s first 100 days

‘Just never been anything like DOGE’ 「DOGEのようなものは今までなかった」

Inside ～の内幕

Elon Musk’s turbulent takeover イーロン・マスクによる激しい買収

of government 政府の

in Trump’s first 100 days トランプ政権の最初の100日間における

turbulent takeover 激しい買収

government in Trump’s first 100 days トランプの最初の100日間の政府

never been anything like ～のようなものは今までなかった

Just ただ

never 決して～ない

been ～だった

anything 何か

like ～のような

DOGE ドージコイン

Inside 内部

Elon イーロン

Musk’s マスクの

turbulent 激しい

takeover 買収

of の

government 政府

in ～において

Trump’s トランプの

first 最初の

100 100

days 日間