Scientists Launch Wild New Project to Build a Human Genome From Scratch

科学者たちは、人間のゲノムをゼロから構築する全く新しいプロジェクトを開始します

分解して解説

Scientists Launch 科学者たちは開始します：「Scientists」は科学者たちを指し、「Launch」は新しいプロジェクトや活動を開始することを意味します。

Wild New Project 全く新しいプロジェクト：「Wild New」は、そのプロジェクトが非常に革新的で、型破りであることを強調します。

to Build a Human Genome 人間のゲノムを構築するために：「to Build」は目的を示し、「Human Genome」は人間の遺伝情報全体を指します。

From Scratch ゼロから：「From Scratch」は何もない状態から、最初から何かを始めることを意味します。

熟語

from scratch ゼロから：最初から、何もない状態から。

wild new 全く新しい：型破りであったり、革新的な新しい試みであることを強調します。

単語

Scientists 科学者たち：科学の研究者

Launch 開始する：始める

Wild 型破りな：普通でない

New 新しい：最新の

Project プロジェクト：計画

to ～するために：目的

Build 構築する：建てる

a 一つの：不定冠詞

Human 人間の：人に関する

Genome ゲノム：遺伝情報

From ～から：起点

Scratch ゼロ：最初

Gizmodo

1週間前