This Simple Dietary Switch Could Be a Game-Changer for Women With Diabetes, Endocrinologists Say

この簡単な食生活の変更は、糖尿病の女性にとって、内分泌専門医が言うように、ゲームチェンジャーになる可能性があります。

分解して解説

This Simple Dietary Switch この簡単な食生活の変更：ここで「This」は特定の食生活の変更を指し、「Simple」はその変更が簡単であることを意味し、「Dietary Switch」は食生活の変更そのものを指します。

Could Be a Game-Changer ゲームチェンジャーになる可能性があります：「Could Be」は何かが起こる可能性を示唆し、「Game-Changer」はその変更が非常に大きな影響を与える可能性があることを意味します。

for Women With Diabetes 糖尿病の女性にとって：「for」は対象を示し、「Women With Diabetes」は糖尿病を患っている女性たちを指します。

Endocrinologists Say 内分泌専門医が言うように：「Endocrinologists」は内分泌専門医を指し、「Say」はこの情報が専門家によって提供されたものであることを示します。

熟語

game-changer ゲームチェンジャー：物事の進め方や結果を大きく変えるもの、または人。

could be 〜である可能性がある：可能性や推測を表します。

単語

This この：特定のものを指し示す指示語

Simple 簡単な：複雑でない、容易な

Dietary 食生活の：食事に関する

Switch 変更：何かを交換すること

Could ～かもしれない：可能性を示す助動詞

Be ～である：状態を示す動詞

a 一つの：不定冠詞

Game-Changer ゲームチェンジャー：状況を大きく変えるもの

for ～のために：目的や対象を示す前置詞

Women 女性たち：複数の女性

With ～を持つ：伴う、所有する

Diabetes 糖尿病：代謝疾患

Endocrinologists 内分泌専門医：内分泌系の専門家

Say 言う：述べる

AOL.com

1週間前