Rachel Reeves' five choices to turn government finances around

レイチェル・リーヴスが政府の財政を立て直すための5つの選択肢

分解して解説
Rachel Reeves' レイチェル・リーヴスという人物の所有格。
five choices 5つの選択肢。
to turn government finances around 政府の財政を立て直すための。
熟語
turn ... around 「~を好転させる」「~を立て直す」という意味です。状況や状態を改善する際に使われます。
government finances 「政府の財政」という意味です。
to turn government finances around 「政府の財政を好転させるための」という意味になります。具体的には、財政状況を改善し、健全な状態に戻すことを指します。
単語
Rachel レイチェル:女性の名前。
Reeves' リーヴス:姓。
five 5:数。
choices 選択肢:選ぶことができるもの。
to 〜へ:方向を示す。
turn 変える:変化させる。
government 政府:国を統治する組織。
finances 財政:お金の流れや管理。
around 好転:向きを変える、改善する。
BBC
5日前