14,000 Years Ago, a Mysterious Solar Event “500 Times More Intense” Than Any Previously Known Bombarded Earth—Could it Happen Again?

14,000年前、これまで知られていたどの現象よりも「500倍強い」謎の太陽現象が地球を襲った。再び起こる可能性はあるのか?

分解して解説
14,000 Years Ago 「14,000年前」という、過去のある時点を示す時間表現です。
a Mysterious Solar Event 「謎の太陽現象」という、原因や詳細が不明な太陽活動に関連する出来事を指す名詞句です。
“500 Times More Intense” 「500倍強い」という、強度や規模を比較する表現です。引用符で囲まれているのは、強調または特定の表現であることを示すためです。
Than Any Previously Known 「これまで知られていたどの~よりも」という、比較対象を示す表現です。
Bombarded Earth 「地球を襲った」という、太陽現象が地球に影響を与えたことを示す動詞句です。
Could it Happen Again? 「再び起こる可能性はあるのか?」という、将来の可能性を尋ねる疑問文です。
熟語
bombarded Earth 地球を襲った:ここでは、ある種のエネルギーや粒子が大量に地球に降り注ぎ、影響を与えたことを意味します。
Than Any Previously Known これまで知られていたどの~よりも:過去に知られていたものと比較して、程度や規模が著しく大きいことを強調する際に用いられます。
Than Any Previously Known Bombarded Earth これまで知られていたどの現象よりも:過去に知られている、地球に影響を与えた現象と比較して、今回の太陽現象が極めて異常であることを強調します。
could it happen again? 再び起こる可能性はあるのか?:過去に起こった出来事が、将来再び発生する可能性があるかどうかを問う疑問です。
Could it happen again? 再び起こる可能性はあるのか?:過去に発生した現象が将来再び起こるかどうかを尋ねる表現です。ここでは、14,000年前に発生した太陽現象が再び地球に影響を与える可能性について懸念を示しています。
Mysterious Solar Event 謎の太陽現象:原因や詳細がまだ解明されていない、太陽に関連する異常な出来事を指します。
単語
14,000 14,000
Years
Ago
a ある(不定冠詞)
Mysterious 謎の
Solar 太陽の
Event 現象、出来事
500 500
Times
More より多くの
Intense 激しい、強い
Than ~よりも
Any どれか、いずれか
Previously 以前に
Known 知られている
Bombarded 襲った
Earth 地球
Could ~だろうか(可能性を示す助動詞)
it それ
Happen 起こる
Again 再び
3ヶ月前