Yuval Raphael: 'There will be no real victory without the hostages'

ユヴァル・ラファエル：「人質なしに真の勝利はないだろう」

分解して解説

Yuval Raphael ユヴァル・ラファエルという人物の名前です。

'There will be no real victory 「真の勝利はないだろう」という意味です。ある状況下では真の勝利はあり得ないという強い主張を表しています。

without the hostages' 「人質なしに」という意味です。人質が解放されない限り、真の勝利はあり得ないという条件を示しています。

熟語

there will be no real victory 真の勝利はないだろう。何かの条件が満たされない限り、完全な勝利はあり得ないという意味です。

without the hostages 人質なしに。人質が解放されない限り、という意味です。

will be ～だろう

単語

Yuval ユヴァル (人名)

Raphael ラファエル (人名)

There そこに

will ～だろう（未来）

be ～である

no ない

real 真の

victory 勝利

without ～なしに

the その

hostages 人質

7ヶ月前