Third round of U.S.-Japan tariff talks may be held next week: report

米・日間の関税に関する第3回協議が来週開催される可能性:報道

分解して解説
Third round 3回目の会合、という意味です。
of U.S.-Japan tariff talks アメリカと日本の間の関税に関する協議の、という意味です。
may be held 開催されるかもしれない、という意味です。
next week 来週、という意味です。
report 報道、という意味です。
熟語
tariff talks 関税協議
may be held 開催されるかもしれない
単語
Third 3番目の、第3のという意味の序数詞です。
round 回、ラウンド、会合という意味の名詞です。
of ~の、という意味の前置詞です。
U.S. アメリカ合衆国のことです。
Japan 日本のことです。
tariff 関税のことです。
talks 話し合い、協議という意味の名詞です。
may ~かもしれない、という意味の助動詞です。
be ~である、という意味の動詞です。
held 開催される、行われるという意味の動詞の過去分詞です。
next 次の、来~という意味の形容詞です。
week 週、という意味の名詞です。
report 報道、報告という意味の名詞です。
3ヶ月前