Scientists Discover Bizarre Bacteria That “Breathe” Electricity Instead of Air
科学者たちが、空気の代わりに電気を「呼吸」する奇妙な細菌を発見
分解して解説
Scientists
「科学者たち」を指します。特定の科学者グループではなく、一般的な科学者を指します。
Discover
「発見する」という意味の動詞です。ここでは科学者たちがあるものを見つけたことを示します。
That
“Breathe”
Electricity
「電気を『呼吸』する」という関係代名詞節です。前の「奇妙な細菌」を修飾し、その細菌が電気をエネルギー源として利用することを示唆しています。 "Breathe"は比喩的な表現です。
Instead of
Air
「空気の代わりに」という意味です。通常の生物が呼吸に空気（酸素）を使うのに対し、この細菌は空気の代わりに電気を使うことを示しています。
2ヶ月前