The US Is Turning a Blind Eye to Crypto Crimes

米国は仮想通貨犯罪を見て見ぬふりをしている

分解して解説
The US アメリカ合衆国を指します。
Is Turning a Blind Eye to 「見て見ぬふりをしている」という意味です。
Crypto Crimes 仮想通貨犯罪を指します。
熟語
turn a blind eye to ~を見て見ぬふりをする。意図的に無視することを意味します。
crypto crimes 仮想通貨犯罪。仮想通貨に関連する違法行為を指します。
The US 米国。アメリカ合衆国を指します。
is turning a blind eye 見て見ぬふりをしている。何か問題があるのに、見ていないふりをすることを意味します。
単語
The その(特定のものを指す)
US アメリカ合衆国
Is 〜である(be動詞)
Turning 向けている、変えている
a ひとつの
Blind 盲目の、見えない
Eye
to 〜に
Crypto 暗号、仮想
Crimes 犯罪
1週間前