The CDC buried a measles forecast that stressed the need for vaccinations

CDCは、予防接種の必要性を強調する麻疹の予測を隠蔽しました。

分解して解説

The CDC 「CDC（疾病対策センター）」という意味です。アメリカ合衆国の公衆衛生機関を指します。

buried a measles forecast 「麻疹の予測を隠蔽した」という意味です。麻疹の発生予測に関する情報を公表しなかったことを示唆しています。

that stressed the need for vaccinations 「予防接種の必要性を強調する」という意味です。麻疹の予防には予防接種が重要であることを示しています。

熟語

buried a forecast 予測を隠蔽した。重要な情報や予測を意図的に公にしないこと。

単語

The その

CDC 疾病対策センター（Centers for Disease Control and Prevention）

buried 埋めた、隠した

a 一つの

measles 麻疹、はしか

forecast 予報、予測

that ～という

stressed 強調した

the その

need 必要性

for ～のための

vaccinations 予防接種

Ars Technica

3週間前