Why Trump Will Blink First on China

なぜトランプは中国に対して最初に譲歩するのか

分解して解説

Why 「なぜ」という疑問詞で、理由を尋ねることを示します。

Trump ドナルド・トランプを指します。

Will Blink First 「最初にまばたきをするだろう」という意味で、ここでは「最初に譲歩する」という意味の比喩表現です。

on China 「中国に対して」という意味です。

熟語

blink first 最初にまばたきをする：ここでは「最初に譲歩する」という意味で使われています。対立や交渉の場面で、相手よりも先に弱みを見せる、または譲歩することを指します。

Will Blink First 最初にまばたきをするだろう、最初に譲歩するだろう

on China 中国に対して

単語

Why なぜ：理由を尋ねる疑問詞。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ、アメリカの政治家、実業家。

Will 〜だろう：未来の助動詞。

Blink まばたきする：目をパチパチさせる。

First 最初に：一番最初に。

on 〜について：対象を示す。

China 中国：中華人民共和国。

2ヶ月前