Trump’s gripe over car ‘bowling-ball test’ dents Japan’s trade hopes

トランプの自動車の「ボウリングの球テスト」に関する不満が、日本の貿易の望みをくじく

分解して解説

Trump’s gripe over car ‘bowling-ball test’ トランプ大統領の自動車の「ボウリングの球テスト」に関する不満

dents Japan’s trade hopes 日本の貿易の望みをくじく

熟語

gripe over 〜に関する不満。ここでは、自動車の「ボウリングの球テスト」に関する不満を意味します。

trade hopes 貿易の望み。

car ‘bowling-ball test’ 自動車の「ボウリングの球テスト。」

単語

Trump’s トランプの

gripe 不満

over 〜に関して

car 自動車

bowling-ball ボウリングの球

test テスト

dents へこませる、くじく

Japan’s 日本の

trade 貿易

hopes 希望

2ヶ月前