Remembering Brian Wilson: A Pop Music Trailblazer, Sonic Genius & Recording Academy Lifetime Achievement Award Honoree

Remembering Brian Wilson ブライアン・ウィルソンを偲ぶ：ブライアン・ウィルソンの功績や人柄を振り返り、敬意を表すること。

A Pop Music Trailblazer ポップ音楽の先駆者：ポップ音楽の分野で新しいスタイルや方向性を切り開いた人。

Sonic Genius 音の天才：音楽的な才能が非常に優れており、特に音の扱い方や構成において傑出した能力を持つ人。

& Recording Academy Lifetime Achievement Award Honoree レコーディング・アカデミー生涯功労賞受賞者：音楽業界において長年にわたり多大な貢献をした人に贈られる賞の受賞者。

Sonic Genius 音の天才：音楽的な才能が非常に優れている人。

Lifetime Achievement Award 生涯功労賞：長年にわたる業績や貢献を称える賞。

Remembering 偲ぶ：過去の出来事や人物を思い出すこと、敬意を表すること。

A 一つの：単数形の名詞の前に置かれる不定冠詞。

Pop ポップ：ポピュラー音楽の略。

Music 音楽：音を組み合わせて作られた芸術。

Trailblazer 先駆者：新しい道を開拓する人。

Sonic 音の：音に関する。

Genius 天才：非常に優れた才能を持つ人。

& そして：二つのものを結びつける接続詞。

Recording レコーディング：録音。

Academy アカデミー：専門的な学校や協会。

Lifetime 生涯の：一生の間。

Achievement 業績：達成したこと。

Award 賞：功績を称えるために贈られるもの。

Honoree 受賞者：賞を授与された人。