Cannes Film Festival 2025: ‘Alpha,’ director Julia Ducournau's 'Titane' follow-up, is a baffling misfire

カンヌ映画祭2025：「アルファ」、ジュリア・デュクルノー監督の『チタン』の続編は、不可解な失敗作

分解して解説

Cannes Film Festival 2025 カンヌ映画祭2025：これは、2025年に開催されるカンヌ映画祭を指します。カンヌ映画祭は、世界的に有名な映画祭の一つです。

: コロン：これは、映画祭で上映される映画に関する情報が続くことを示唆しています。

‘Alpha,’ director Julia Ducournau's 'Titane' follow-up 「アルファ」、ジュリア・デュクルノー監督の『チタン』の続編：これは、映画のタイトルが「アルファ」であり、ジュリア・デュクルノー監督の以前の作品「チタン」の続編であることを示しています。follow-upは「続編」という意味です。

is a baffling misfire 不可解な失敗作である：これは、「アルファ」という映画が、期待されたほどの成果を上げられず、その理由が理解しにくい、つまり「不可解な失敗作」であることを意味します。「baffling」は「困惑させる、理解できない」という意味で、「misfire」は「不発、失敗」という意味です。

熟語

baffling misfire 不可解な失敗作：映画が期待を裏切り、なぜそうなったのか理解するのが難しいという意味合いです。

follow-up 続編：前の作品に続いて制作された作品。ここでは、ジュリア・デュクルノー監督の以前の作品『チタン』の後に制作された映画『アルファ』を指します。

Cannes Film Festival 2025 カンヌ映画祭2025：フランスのカンヌで開催される有名な映画祭で、2025年の開催を示す。

Julia Ducournau ジュリア・デュクルノー：フランスの映画監督の名前。

単語

Cannes カンヌ（フランスの都市）

Film 映画

Festival 映画祭

2025 2025年

Alpha アルファ（映画のタイトル）

director 監督

Julia ジュリア（人名）

Ducournau's デュクルノーの（人名）

Titane チタン（映画のタイトル）

follow-up 続編

is ～は

a 一つの

baffling 不可解な、困惑させる

misfire 失敗作、不発

Decider

5ヶ月前