Ronnie Radke claims Tommy Lee’s estranged wife is threatening him over “catfish” affair

ロニー・ラドケは、トミー・リーの別居中の妻が「なりすまし」不倫を巡って彼を脅迫していると主張している

分解して解説

Ronnie Radke ロニー・ラドケという人物の名前です。

claims 「主張する」という意味の動詞です。ロニー・ラドケが何かを主張していることを示します。

Tommy Lee’s estranged wife トミー・リーの別居中の妻を指します。ここで「Tommy Lee's」はトミー・リーの所有格を示しています。

is threatening him 「彼を脅迫している」という意味です。Tommy Leeの妻がRonnie Radkeを脅している状況を示します。

over “catfish” affair 「「なりすまし」不倫を巡って」という意味です。ここで「over」は何かの理由や原因を表し、「affair」は不倫関係を指します。

熟語

estranged wife 別居中の妻。離婚はしていないが、夫婦関係が疎遠になっている状態です。

threatening him 彼を脅迫している。何か不利益なことをすると言って脅している状態です。

単語

Ronnie ロニー (人名)

Radke ラドケ (人名)

claims 主張する

Tommy トミー (人名)

Lee リー (人名)

estranged 別居した

wife 妻

threatening 脅迫している

him 彼を

over ～を巡って

catfish （インターネット上の）なりすまし

affair 不倫

NME

5ヶ月前