Chelan Co. sheriff warns residents to secure property as search narrows for Travis Decker

チェラン郡の保安官は、トラビス・デッカーの捜索範囲が狭まるにつれて、住民に財産の安全確保を呼びかける

分解して解説
Chelan Co. sheriff 「チェラン郡の保安官」を指します。
warns residents 「住民に警告する」という行動を表します。
to secure property 「財産を安全に守るように」という指示を表します。
as 「~ので」「~につれて」という意味で、理由や状況の変化を示します。
search narrows 「捜索範囲が狭まる」という状況を表します。
for Travis Decker 「トラビス・デッカーを捜索するために」という意味です。
熟語
search narrows 捜索範囲が狭まる:捜索活動の範囲が限定されてきている状況を指します。
secure property 財産を安全確保する:自分の所有物を盗難や損害から守るために必要な措置を講じることを意味します。
warns residents 住民に警告する:危険や脅威の可能性を伝え、注意を促すことです。
Chelan Co. チェラン郡:アメリカ合衆国ワシントン州にある郡の名前です。Co.はCounty(郡)の略。
単語
Chelan チェラン:アメリカ合衆国ワシントン州にある郡の名前です。
Co. 郡:カウンティの略です。
sheriff 保安官:郡の警察組織の長です。
warns 警告する:危険や脅威を知らせて注意を促すことです。
residents 住民:特定の地域に住んでいる人々です。
to ~へ:方向や目的を示す前置詞です。
secure 確保する:安全に保護することです。
property 財産:所有している物、土地、建物などのことです。
as ~ので:理由や状況を示す接続詞です。
search 捜索:何かを探す行為です。
narrows 狭まる:範囲や規模が小さくなることです。
for ~のために:目的や対象を示す前置詞です。
Travis トラビス:人名です。
Decker デッカー:人名です。
1ヶ月前