‘Armageddon’ Was Affected by Two Real-Life Tragedies After Its Release — And It’s Wilder Than You Think

映画『アルマゲドン』は公開後、実際に起きた2つの悲劇の影響を受けた。そして、それは想像以上に衝撃的なものだった。

分解して解説

‘Armageddon’ 「アルマゲドン」：映画のタイトルです。

Was Affected by 「～の影響を受けた」：アルマゲドンという映画が何らかの影響を受けたことを示しています。

Two Real-Life Tragedies 「2つの実際に起きた悲劇」：現実世界で起こった悲劇的な出来事が2つあったことを意味します。

After Its Release 「公開後」：映画が公開された後に、それらの悲劇が起こったか、または映画が公開後にそれらの悲劇の影響を受けたことを示唆します。

And It’s Wilder Than You Think 「そして、それは想像以上に衝撃的だ」：映画が受けた影響が、予想以上に大きいことを強調しています。

熟語

Affected by ～の影響を受けた：何かの出来事が原因で、変化や影響が生じたことを意味します。

Real-Life Tragedies 実際に起きた悲劇：現実世界で起こった、悲惨な出来事や事件のことです。

Wilder Than You Think 想像以上に衝撃的：予想していたよりも、ずっと驚くべき、または信じられないような状況であることを意味します。

after its release 公開後：作品が一般に公開された後の期間を指します。

単語

‘Armageddon’ アルマゲドン

Was 〜だった

Affected 影響を受けた

by 〜によって

Two 2つの

Real-Life 実生活の

Tragedies 悲劇

After 〜の後で

Its それの

Release 公開

And そして

It’s それは

Wilder よりワイルド

Than 〜より

You あなた

Think 思う

Collider

6ヶ月前