Geologists say these rocks are the oldest ever found on Earth

Geologists say 地質学者たちは言う：地質学の専門家たちが述べている、または報告していることを示します。

these rocks これらの岩石：特定の一群の岩石を指します。

are the oldest ever found on Earth 地球上でこれまでに見つかった中で最も古い：これらの岩石が地球上で発見された中で最も古いものであるという主張です。

ever found これまでに見つかった：過去のどの時点においても発見されたことを意味します。

on Earth 地球上で：地球という場所において。

Geologists 地質学者：地球の構造、歴史、およびそれを形成するプロセスを研究する科学者。

say 言う：何かを述べたり、意見を表明したりすること。

these これらの：近くにある複数のものを指す指示語。

rocks 岩石：地球の地殻を構成する鉱物の集合体。

are ～である：be動詞の一つで、主語の状態や性質を示す。

the その：特定のものを示す定冠詞。

oldest 最も古い：年齢や存在期間が最も長い。

ever これまで：過去のどの時点においても。

found 見つかった：発見された、見いだされた。

on ～に：場所や位置を示す前置詞。

Earth 地球：私たちが住む惑星。