Click, speak, move: These brain implants are poised to help people with disabilities

Click, speak, move クリック、話す、動く：脳インプラントによって可能になるであろう基本的な動作やコミュニケーションの形態を示唆しています。

These brain implants これらの脳インプラント：特定の種類または一群の脳に埋め込む医療機器を指します。

are poised to help people with disabilities 身体障害を持つ人々を助ける準備ができている：脳インプラントが、身体的な障害を持つ人々の生活を支援する可能性を示しています。

poised to ～する準備ができている：何かをするための準備が整っている状態。

with disabilities 身体障害を持つ人々：身体的なハンディキャップを抱えている人々。

brain implants 脳インプラント：脳に埋め込まれる医療機器。

Click クリック：マウスなどのデバイスをクリックする動作、または音。

speak 話す：言葉を発すること。

move 動く：身体を動かすこと。

These これらの：近くにある複数のものを指す指示語。

brain 脳：思考、感情、行動を制御する人体の器官。

implants インプラント：医療目的で体内に埋め込まれる装置。

are ～である：be動詞の一つで、主語の状態や性質を示す。

poised 準備ができている：準備が整っている状態。

to ～するために：目的や方向を示す不定詞。

help 助ける：支援すること。

people 人々：複数の人間。

with ～を持つ：所有や関連を示す前置詞。

disabilities 障害：身体的または精神的な機能の制限。