In 2019, We Discovered a Fungus That Metabolizes Gold — Some Already Want to Use These Organisms as the Key to Mining in Space

2019年に、私たちは金を代謝する菌を発見しました。一部はすでに、これらの生物を宇宙での採掘の鍵として使いたいと考えています。

分解して解説
In 2019, 2019年に、という意味です。
We Discovered a Fungus 私たちは菌を発見しました、という意味です。
That Metabolizes Gold 金を代謝する、という意味です。
Some Already 一部はすでに、という意味です。
Want to Use These Organisms これらの生物を使いたいと思っています、という意味です。
as the Key to Mining in Space 宇宙での採掘の鍵として、という意味です。
熟語
Want to Use These Organisms as the Key to Mining in Space これらの生物を宇宙での採掘の鍵として使いたい:発見された菌を宇宙空間での資源採掘に利用したいという願望を示しています。
Metabolizes Gold 金を代謝する:菌が金を化学的に変化させる能力を持つことを意味します。
in Space 宇宙で:地球外、特に宇宙空間での活動を指します。
as the Key 鍵として:何かを達成するための重要な手段や方法として。
単語
In ~に、~で (年を表す場合)。
2019 2019年。
We 私たち。
Discovered 発見した。
A 一つの、ある。
Fungus 菌類、カビ。
That ~する (関係代名詞)。
Metabolizes 代謝する。
Gold 金。
Some いくつか、一部。
Already すでに、もう。
Want ~したい。
These これらの。
Organisms 生物。
As ~として。
The その (特定のものを指す)。
Key 鍵、手がかり。
1ヶ月前