Japanese Charts: Switch 2 Crushes PS2 To Become Fastest-Selling Console Ever

日本のチャート：Switch 2がPS2を打ち破り、史上最速で売れたゲーム機になる

分解して解説

Japanese Charts 日本のゲーム販売チャートのことです。

Switch 2 任天堂が開発していると噂される次世代ゲーム機の名前です。（仮名）

Crushes PS2 Switch 2が、ソニーのPlayStation 2（PS2）の販売記録を打ち破ることを意味します。

To Become Fastest-Selling Console Ever 史上最速で売れたゲーム機になる、という意味です。

熟語

Fastest-Selling 最も速く売れる。ここでは、史上最速で売れたことを意味します。

単語

Japanese 日本の

Charts チャート、ランキング

Switch 任天堂のゲーム機Switch

Crushes 打ち破る、圧倒する

PS2 PlayStation 2、ソニーのゲーム機

To ~になるために

Become ～になる

Fastest 最も速い

Selling 販売している

Console ゲーム機

Ever これまでで、史上

1ヶ月前