How breast cancer cells become dormant and remain undetected for years, and why they later wake up and metastasize

How breast cancer cells become dormant and remain undetected for years 乳がん細胞がどのように休眠状態になり、何年も検出されずにいるのか、というメカニズムについての説明です。

and why they later wake up and metastasize そして、なぜそれらが後に目覚めて転移するのか、という理由についての説明です。

Breast cancer cells 乳がん細胞

Become dormant 休眠状態になる

Remain undetected 検出されずにいる

Wake up 目覚める

How どのように

Breast 乳房

Cancer がん

Cells 細胞

Become ～になる

Dormant 休眠状態の

And そして

Remain ～のままでいる

Undetected 検出されない

For ～の間

Years 年

Why なぜ

They それら

Later 後に

Wake 目覚める

Up 起きる

Metastasize 転移する