Apple’s Craig Federighi on the long road to the iPad’s Mac-like multitasking

iPadのMacのようなマルチタスク機能実現への長い道のりについて、Appleのクレイグ・フェデリギが語る

分解して解説

Apple’s Craig Federighi Apple（アップル）社のクレイグ・フェデリギ氏のことです。彼はソフトウェアエンジニアリング担当上級副社長です。

on the long road to ～への長い道のりについて、という意味です。

the iPad’s Mac-like multitasking iPad（アイパッド）におけるMac（マック）のようなマルチタスク機能の実現、という意味です。

熟語

the long road to 〜への長い道のり。目標達成までの時間や努力を強調する表現です。

Mac-like Macのような。ここでは、Macのオペレーティングシステムにあるような機能をiPadに搭載することを指しています。

on the long road to ～への長い道のりで

Mac-like multitasking Macのようなマルチタスク

単語

Apple’s アップルの

on ～について

the その

long 長い

road 道

to ～へ

iPad’s iPadの

Mac-like Macのような

multitasking マルチタスク

Ars Technica

1ヶ月前