Japan inflation comes in at 3.6%, surpasses BOJ target for three straight years

日本のインフレ率は3.6%で、3年連続で日銀の目標を上回る

分解して解説
Japan inflation 「日本のインフレ」を指します。
comes in at 3.6% 「3.6%になる」という意味です。
surpasses 「超える」という意味です。
BOJ target 「日本銀行(Bank of Japan)の目標」を指します。
for three straight years 「3年連続で」という意味です。
熟語
comes in at 〜となる、〜に達する
BOJ target 日銀(日本銀行)の目標
for three straight years 3年連続で
単語
Japan 日本
inflation インフレ
comes 来る
in 中に
at 〜で
3.6% 3.6%
surpasses 超える
BOJ 日本銀行 (Bank of Japan)
target 目標
for 〜の間
three 3つの
straight 連続した
years
2ヶ月前