Trump Shuns Europe, and Its Defense Industry Tries to Capitalize

トランプはヨーロッパを避け、その防衛産業が便乗しようとしている。

分解して解説

Trump Shuns Europe 「トランプはヨーロッパを避けている」という意味です。トランプ氏がヨーロッパとの関係を意図的に避けていることを示唆しています。

and 「そして」という意味で、前の文と後の文をつなぐ接続詞です。

Its Defense Industry 「その防衛産業」という意味です。「Its」はヨーロッパの防衛産業を指しています。

Tries to Capitalize 「便乗しようとしている」という意味です。ヨーロッパの防衛産業が、トランプ氏の行動を利用して利益を得ようとしていることを示唆しています。

単語

Trump トランプ。（人名、アメリカの元大統領）

Shuns 避ける、遠ざける。

Europe ヨーロッパ。（大陸名）

and そして。（接続詞）

Its その。（所有格）

Defense 防衛。国や組織を守ること。

Industry 産業。特定の生産活動を行う分野。

Tries 試みる。努力する。

to ～へ、～に。（方向や目的を示す前置詞）

Capitalize 利用する、便乗する。

3ヶ月前