At Least 24 Tourists Reported Killed by Gunmen in Kashmir

カシミールで少なくとも24人の観光客が武装集団によって殺害されたと報告されています。

分解して解説
At Least 24 Tourists 「少なくとも24人の観光客」を指します。ここで「At Least」は「少なくとも」という意味で、24人以上の観光客がいた可能性を示唆しています。
Reported Killed by 「~によって殺害されたと報告されている」という意味です。ここでは、誰かによって観光客が殺害されたという情報が伝えられていることを示しています。
Gunmen 「武装集団」を指します。銃を持った複数の人物を指し、ここでは観光客を殺害したとされる集団を指しています。
in Kashmir 「カシミールで」という意味です。事件が発生した場所を示しています。
熟語
At Least 少なくとも。ある数値や数量以上であることを示します。
Reported Killed by ~によって殺害されたと報告されています。誰が、または何が原因で殺害されたかを示します。
単語
At ~で、~に。(場所や時間を示す前置詞)
Least 最小の、最も少ない。
Tourists 観光客。旅行で訪れる人々。
Reported 報告された。情報が伝えられたことを示す。
Killed 殺害された。命を奪われた状態。
by ~によって。(行為者を示す前置詞)
Gunmen 武装集団。銃を持った人々。
in ~で、~に。(場所を示す前置詞)
Kashmir カシミール。(地域名)
3ヶ月前