Seniors should skip this vaccine after deadly complications, FDA warns

高齢者は致命的な合併症の後、このワクチンを避けるべきだとFDAが警告

分解して解説

Seniors 「高齢者」を指します。

should skip 「～すべき」という助言や推奨を表し、ここでは「避けるべき」という意味です。

this vaccine 特定のワクチンを指し、文脈からどのワクチンかがわかります。

after deadly complications 「致命的な合併症の後」という時間的な関係を表します。

FDA warns 「アメリカ食品医薬品局が警告する」という行為を表します。

熟語

skip this vaccine このワクチンを避ける: ここでは「skip」は「避ける」「受けない」という意味で使用されています。

deadly complications 致命的な合併症: 「deadly」は「致命的な」、「complications」は「合併症」という意味です。

FDA warns FDAが警告: FDA（Food and Drug Administration）はアメリカ食品医薬品局のことで、ここではFDAが警告しているという意味です。

単語

Seniors 高齢者

should ~すべき

skip 避ける、スキップする

this この

vaccine ワクチン

after ~のあとで

deadly 致命的な

complications 合併症

FDA アメリカ食品医薬品局

warns 警告する

AL.com

5ヶ月前